Haiku este o forma de poezie japoneza formata din trei versuri, primul vers fiind de cinci silabe, al doilea de sapte si ultimul tot de cinci. Haiku, in mod normal, nu are rima. Mie imi place sa-i adaug.
In prezent, in Japonia, sunt cateva milioane de persoane care scriu haiku, majoritatea amatori. Limba japoneza permite foarte usor constructia acestor versuri, iar incercarea de a concepe un haiku in alta limba decat aceasta este de multe ori dureroasa.
Haiku reprezinta o provocare pentru ca trebuie sa exprimi sentimente sau imagini printr-o formula fixa care nu-ti permite anumite artificii, reprezentand mai mult, dupa parerea mea, o arta matematica.
In acest lucru consta, dupa mine, forta si frumusetea unui poem haiku.
In prezent, in Japonia, sunt cateva milioane de persoane care scriu haiku, majoritatea amatori. Limba japoneza permite foarte usor constructia acestor versuri, iar incercarea de a concepe un haiku in alta limba decat aceasta este de multe ori dureroasa.
Haiku reprezinta o provocare pentru ca trebuie sa exprimi sentimente sau imagini printr-o formula fixa care nu-ti permite anumite artificii, reprezentand mai mult, dupa parerea mea, o arta matematica.
In acest lucru consta, dupa mine, forta si frumusetea unui poem haiku.
16 comentarii:
Foarte interesanta forma asta de poezie japoneza, desi recunosc ca nu stiam despre ce este vorba, cu toate ca in totdeauna am avut o slabiciune pentru cultura asta. Ti-au reusit perfect poeziile si imi plac si mai mult, pentru ca ai folosit si rima. Well done!!
O silaba in plus pentru a. Merita...
De-ti fura cu folos,
Ma plec umil de sus in jos,
Si multumesc frumos.
De folos mi-au fost
Si te rog pios,
Sa mai scrii duios.
;-)) Just having some fun...with haiku stuff. M-a "prins" si pe mine.
De ma rogi acum,
Pornesc pe acelasi drum,
Las in urma fum...
Scrum de lasi in drum
Eu am sa rezum
Totul intr-un fum.
Noaptea de vine,
Somnul imi convine,
Visez la tine.
De visezi la mine
Tu nu stii ce-i bine,
Si nu cred ca tine.
Ok, nu e haiku dar...
Ce treaba ai tu
Cu visele mele
Si spui tare nu?
Ce, sunt ale tale?
Nu e vina mea,
Ca visezi vreo "ea",
Care nu te vrea.
De visez ceva,
Este numai treaba mea,
Asa ca pot visa...
Nu visa-n zadar,
Ca e totul clar,
De nu ai habar.
Eu visez asa,
Voie n-ai frumos a-mi da,
Nici chiar dumneata.
Great site lots of usefull infomation here.
»
I'm impressed with your site, very nice graphics!
»
Interesting site. Useful information. Bookmarked.
»
Greets to the webmaster of this wonderful site. Keep working. Thank you.
»
Trimiteți un comentariu